When Brennan officially returns to work at the Jeffersonian and Booth resumes his position at the FBI, remains are found at a fish farm; Hodgins encourages Angela to exhibit her photography work; Cam faces a difficult decision.