The team becomes enmeshed in retirement home drama when the body of an old man is found in an acid dump site; back at the lab, discussion of marriage and kids dominates the conversation.