Officer Jenn Penton reconnects with her troubled sister. Elsewhere, the fugitive unit tracks a robbery suspect, and a nightmarish call comes in that a fellow officer has been shot.