Dianna decides to take a risk and put all new dancers on the front lines against a returning rival team; Selena is irritated by Miss D's inability to tell her twins apart; Kayla prepares for prom.