Jake's unpaid debts come back to haunt him when his colleagues gang up on him to pay them back. Meanwhile, Amy and Holt take another look at the Brooklyn Broiler case.