Buffy and Cordelia battle against one another for Homecoming Queen. Meanwhile, Mr. Trick puts together a group of hunters to track down Buffy and Faith in "Slayerfest '98."