While helping a young woman fight a drug patent lawsuit, the team must travel to the small Texas town where Bull experienced the only trial loss of his career.