In the first-season finale, Michelle auditions for a Broadway show, and the girls secretly follow her. Meanwhile, Fanny comes home; Scotty makes a return visit; and Sasha proposes that the girls take the next step in their romantic relationships.