A lawyer needs protection from a ruthless biker gang in the Season 4 premiere. Meanwhile, Michael attempts to thwart a terrorist threat and must join forces with an unexpected partner