The gang travel to Panama to take down an assassin, but their target discovers their plans and sets up a trap of his own. Elsewhere, Madeline grills Card for answers.