On the first day of production for screenwriter Hank's new movie, he's reunited with the director of his previous film in hopes they'll strike cinema gold again. Later, Hank has a friendly encounter with the film's leading lady, which an upset Samurai perceives as cutting in on his action