Una is torn between staying in London with her injured husband and going back to Los Angeles with her bandmates, at the same time Frankie gets an unexpected offer from Glamour magazine.