Severide shares a past with a visiting lieutenant; Dawson tells Shay about her secret; Casey has family problems; Boden and his team deal with a bad batch of heroin; and Clarice and Shay are confronted with a new problem.