McLeod pushes Boden toward an early retirement and chooses a potential replacement; all make known their disdain for the mole; Shay enjoys a full social life.