A propaganda attack causes Casey to reconsider his run for alderman; when a man is trapped inside a burning car, it seems the fire may have been set intentionally; Trudy's nerdy brother plans Mouch's bachelor party; a kidnapping investigation.