April and Dr. Halstead struggle to treat a homeless alcoholic who has a broken leg; Manning has a medical event; two elderly women who have the same symptoms are linked in a surprising way.