A man whose daughter is missing takes a member of the team hostage. In other events, Voight learns that Bunny has made new accusations regarding an old case; and Antonio is shocked by a secret that Olinksy has been keeping.