In the action-packed season finale, Kylie takes matters into her own hands, Bridgette finds herself in a sticky situation, and Mike throws the plan aside in favor of a more direct approach.