Travis and Wes swap lives during an exercise to help them better understand one another. Though the experience puts a strain on their relationship, it also ends up helping them shed light on a case.