As Jana, Sam and Suzy plot their escape, Jake considers his options; Lex receives clues from Leo that lead to an abandoned warehouse; a rumor puts Dr. Cannerts in danger; Teresa is faced with a difficult decision.