A polite lawbreaker surprises deputies; suspicious activity at a gas station leads an officer to rely on her instincts; an argument over dinner results in a call to the police.