In the conclusion of the Season 4 finale, the cul-de-sac crew take Chick to Hollywood when they learn he has health issues, and go to extremes to arrange a meeting with one of his favorite stars, Tippi Hedren. Meanwhile, Laurie and Travis plan their first kiss; and Andy is disappointed that no one recognizes his Latino heritage.