Penny warns Miranda to stay away from John and Chris. A young Canadian girl arrives looking for ex-lover Carla. John goes looking to complete his unfinished business with Inez.