Langston and Nick investigate a dead body dumped in a container in the desert along with surgical waste and various body parts, suspecting that Dr. Jekyll may be responsible, while Catherine investigates the murder of a female con artist at a hotel.