A 1930s Mediterranean gets more style when the homeowners and designers transform it into a European delight. With a little touch of color and some garden accents this place becomes a real dolce vita.