Honoria and Hawdon desperately try to secure Edward Barbary's freedom, while Bucket gets a major new lead. Arthur's drinking nearly gets the better of him and Compeyson is forced to teach him a lesson.