Guy Fieri travels from Portsmouth, N.H., to Portland, Ore. Stops include a Spanish spot serving outrageous octopus; a market known for its polenta sandwiches and grandma's take on biscuits and gravy; and a modern cantina specializing in pork belly tacos.