To assist Willa in her investigation of a teenage girl's murder in a small California town, Lucy delegates her onetime mentor to help. In the meantime, Holt and Lucy's growing attraction towards each other comes to a boil. Meanwhile Julia slumps into the