Lucy becomes motivated to take down a music mogul's empire; Don uncovers an actress-turned-politician's secrets; Barrow attempts to assert his dominance over Lucy and the magazine.