Cesar Millan travels to the U.K. to help troubled dog owners in the Season 9 opener. Included: a 17-year-old gets help handling his two out-of-control Jack Russell terriers; a rescue dog's territorial behavior is addressed.