Questions of estate management pit Mary and Tom against Robert, while Bates' questions about Anna's suffering pressure Mrs. Hughes. Thomas installs a new ally, Violet hires a new gardener, and Alfred cooks up some ambition.