When a fertility lab technician is murdered, details regarding her secret personal life are revealed -- leading to several possible suspects; Watson is investigated by an NYPD detective.