Holmes and Watson investigate the murder of a man Sherlock considered one of New York's worst private investigators; Holmes dismantles a local organization of private investigators.