While responding to a call, Roy and John witness a pedestrian being struck by a car. A woman is badly burnt in a fire. John thinks about settling down. A belly dancer overdoses on diet pills. A child bites a dog and the dog bites back. At a structure fire