Carter (Noah Wyle) struggles with the new procedures and technology at County; Banfield and her husband look into adoption after in vitro fertilization proves frustrating; and Sam's mother (Amy Madigan) arrives at the ER in an altered state.