Torres is put in the brig for attacking Jubail, who agrees to drop the charges as repayment of his debt to Marsh (who spared his life in The Embassy). Barca learns that the GRAF shield is inoperative, and is discovered by Jubail as he tells Typhonus. In t