When Joe is badly burned in a fire started by a teen who was trying to make drugs, Rex goes after the publisher of the book the boy was using; Emily hires a private investigator to test the fidelity of her client's husband---something Randi finds reprehen