John's flying lessons with Aeryn come to an abrupt end when he is caught in a net left by Zenetian pirates to trap ships. D'Argo must choose between potentially finding his son and rescuing John and Aeryn