Peter teams up with Sheriff Mathis on a mysterious murder case; Walter faces the possibility of being sent back to St. Claire's; someone from the ``other side'' visits.