Clamp decides to go to Paradisia with Sonny to make sure they get the correct sample of multi-flux and to find Harvey's signal. Thran decides to stowaway on Sonny's ship to find Harvey, but the sneaky reporter follows him. The second quarterfinal between the Lightning and Team Paradisia takes place. Warren and the Lightning use speed and height to get a 2:0 Halftime lead, but Team Paradisia shares their knowledge of play from the first half and decides to use quick passes and increase their speed in the second half. Paradisia comes back with goals from Alca 1, Nikki 4, and Nina 8. In space the pirates open the space bridge but can't get the exit open. Thran comes out of his hiding place and tells them to reverse the entry code to escape. Back at the stadium Nikki 4 tells Nina 8 to focus on the plan and stop sneaking out to visit Mark. Mark's heart gets broken by Nina while D'Jok acts like he's trying to remember about Paradisia being cyborgs. On Paradisia Sonny and company land. Sonny takes a chance when he sees grass on the ground and learns the air is breathable. they begin there search for Harvey and his human companion.