Hajime takes Rui to her apartment, where she cheers him up and Utsutsu heals his wounds. Meanwhile, Katze gives the Crowds program to all the people Rui declined to give it to because they were too dangerous, and have them attack several government buildings along with Umeda. Before going into action, Hajime sets up a 'Gatchannel' live stream, where Rui publicly apologies over the usage of Crowds, urging those that have it to not use it, and Hajime explains that the Gatchaman will confront Katze even if she is still unsure they can win. Inspired by Hajime, Sugane goes to the Gatchaman Cage and tells JJ they do not need his prophesies anymore, and will protect the world on their own.