Charlotte and Gary find themselves gravitating together after she returns from a showdown with her boyfriend. Vicky struggles to convince Marnie to take work seriously, and the claws are out in a vicious screaming match.