The team visits Chile for two probes. First, they tour El Bosque City Hall, notorious for its link to Gen. Augusto Pinochet. Then, they investigate suspicious sounds at the Santiago Severin Library.