Choei manipulates Saizo into sending the fire Youi “Red Cat” on a rampage and set fire to the prison compound. Choei breaks out of prison and appears at Torii’s estate. Yukiatsu and the others come running, but Saizo has the Toyokawa Fox attack them.