Spending time with Vanessa gives Anna insight and allows her to choose between Russell and Joey. Elsewhere, Piper struggles with keeping her father's secret