Brace meets a client with a surprising backstory; Bradley reveals his profession to his religious brother; and Ash makes beautiful music with a classical violinist.