After a tough loss at regionals, the glee club returns as the underdogs of McKinley High; Mr. Schuester pushes the students to recruit new members; Rachel and Finn disagree on new recruits.