Glenn considers switching careers and explores the idea of producing background music. Meanwhile, Conor finds employment throwing fish; and Courtney and Wendy learn what it's like to be sisters.