Penguin struggles to keep his promises to the city as crime soars to an all-time high; Butch takes a dark path with the Red Hood gang; Bruce looks into Ivy's whereabouts.