Trappers try to take advantage of rising temperatures and animals on the move. Cor makes a final push before heading home to his family; Mike, Mark and Dave battle a storm while searching for otter; and thick fog forces Guy to spend a night in the woods. Also, with a bush plane scheduled to pick them up, Megan and Brian discover the runway on the lake is melting.